Deux lignes de produits avec des quantités différentes
Une facture commerciale adressée à la Namibie mentionne quatre unités de la référence d'injecteur 0445110369 et seize unités sous la référence 4326780.
Les deux lignes sont décrites comme des injecteurs dans le dossier fourni.
Bien que la demande combinée soit de 20 unités, les deux lignes diffèrent par leur taille et doivent rester séparées dans le dossier d'achat.
Conserver les deux décomptes visibles
| Référence de l'injecteur | Quantité |
| 0445110369 | 4 PIÈCES |
| 4326780 | 16 PIÈCES |
| Total | 20 PIÈCES |
La ligne 4326780 représente la majeure partie de la quantité requise, tandis que la référence 0445110369 reste une exigence distincte de quatre unités.
Un chiffre combiné de 20 pièces n'est pas suffisant en soi car il pourrait masquer une pénurie ou une quantité incorrecte sur l'une ou l'autre ligne.
Ce que la source n'établit pas
La facture ne fournit pas d'informations sur la compatibilité avec le moteur, les résultats de performance ou la preuve que les deux références appartiennent au même équipement.
Leur présence conjointe démontre uniquement un dossier d'achat partagé.
Cela ne prouve pas que les injecteurs sont interchangeables ou qu'ils étaient destinés à une seule réparation.
Marché namibien et conditions commerciales
Le marché namibien est soutenu par l'adresse de l'acheteur sur la facture.
Les conditions de messagerie et de paiement figurent sur le document, mais la réception finale et les résultats de service ne sont pas indiqués.
La source disponible doit donc être utilisée pour décrire l'exigence d'achat plutôt qu'une réparation de moteur terminée ou un résultat de performance produit prouvé.
Résumé du cas
Ce cas namibien enregistre une exigence d'injecteur en deux lignes avec une répartition des quantités de quatre à seize.
Sa caractéristique distinctive est la nécessité de conserver le compte correct pour chaque référence au lieu de s'appuyer sur le total combiné de 20 unités.
